Five Hundred Miles英语歌词音标

原：  if   you  miss  the   train  i'm  on,
英：[ɪf] [juː] [mɪs] [ðə] [treɪn] [aɪm] [ɒn]
美：[ɪf] [ju] [mɪs] [ðə] [tren] [aɪm] [ɑn]
原：you   will   know  that   i   am   gone.
英：[juː] [wɪl] [nəʊ] [ðæt] [aɪ] [em] [gɒn]
美：[ju] [wɪl] [no] [ðæt] [aɪ] [ɛm] [ɡɔn]
原：  you  can   hear  the   whistle   blow
英：[juː] [kæn] [hɪə] [ðə] [ˈwɪs(ə)l] [bləʊ]
美：[ju] [kæn] [hɪr] [ðə] [ˈwɪsl] [blo]
原：  a   hundred   miles,
英：[ə] [ˈhʌndrəd] [maɪzl]  
美：[e] [ˈhʌndrəd] [maɪlz]  
原：  a   hundred    miles,
英：[ə] [ˈhʌndrəd] [maɪzl]  
美：[e] [ˈhʌndrəd] [maɪlz]  
原： a    hundred   miles,
英：[ə] [ˈhʌndrəd] [maɪzl]  
美：[e] [ˈhʌndrəd] [maɪlz]  
原：  a   hundred   miles,
英：[ə] [ˈhʌndrəd] [maɪzl]  
美：[e] [ˈhʌndrəd] [maɪlz]  
原： a    hundred   miles.
英：[ə] [ˈhʌndrəd] [maɪzl]  
美：[e] [ˈhʌndrəd] [maɪlz]  
原： you   can   hear  the   whistle   blow
英：[juː] [kæn] [hɪə] [ðə] [ˈwɪs(ə)l] [bləʊ]
美：[ju] [kæn] [hɪr] [ðə] [ˈwɪsl] [blo]
原： a     hundred  miles.
英：[ə] [ˈhʌndrəd] [maɪzl]  
美：[e] [ˈhʌndrəd] [maɪlz]  

原：lord,
英：[lɔːd]
美：[lɔrd]
原： i'm   one,
英：[aɪm] [wʌn]
美：[aɪm] [wʌn]
原： lord,
英：[lɔːd]
美：[lɔrd]
原： i'm   two.
英：[aɪm] [tuː]
美：[aɪm] [tu]
原：lord,
英：[lɔːd]
美：[lɔrd]
原： i'm  three,
英：[aɪm] [θriː]
美：[aɪm] [θri]
原： lord,
英：[lɔːd]
美：[lɔrd]
原： i'm  four,
英：[aɪm] [fɔː]
美：[aɪm] [fɔr]
原：lord,
英：[lɔːd]
美：[lɔrd]
原： i'm   five   hundred   miles
英：[aɪm] [faɪv] [ˈhʌndrəd] [maɪzl]  
美：[aɪm] [faɪv] [ˈhʌndrəd] [maɪlz]  
原：   away  from   home,
英：[əˈweɪ] [frɒm] [həʊm]
美：[əˈweɪ] [frəm] [hom]
原：   away  from   home,
英：[əˈweɪ] [frɒm] [həʊm]
美：[əˈweɪ] [frəm] [hom]
原：   away   from   home,
英：[əˈweɪ] [frɒm] [həʊm]
美：[əˈweɪ] [frəm] [hom]
原：  away   from   home,
英：[əˈweɪ] [frɒm] [həʊm]
美：[əˈweɪ] [frəm] [hom]
原： away    from  home,
英：[əˈweɪ] [frɒm] [həʊm]
美：[əˈweɪ] [frəm] [hom]
原：lord,
英：[lɔːd]
美：[lɔrd]
原： i'm   five    hundred   miles
英：[aɪm] [faɪv] [ˈhʌndrəd] [maɪzl]  
美：[aɪm] [faɪv] [ˈhʌndrəd] [maɪlz]  
原：away     from    home.
英：[əˈweɪ] [frɒm] [həʊm]
美：[əˈweɪ] [frəm] [hom]

原：  not  a   shirt  on   my   back,
英：[nɒt] [ə] [ʃɜːt] [ɒn] [maɪ] [bæk]
美：[nɑt] [e] [ʃɝt] [ɑn] [maɪ] [bæk]
原：  not  a   penny   to    my    name,
英：[nɒt] [ə] [ˈpenɪ] [tuː] [maɪ] [neɪm]
美：[nɑt] [e] [ˈpɛni] [tu] [maɪ] [nem]
原：lord,
英：[lɔːd]
美：[lɔrd]
原： i     can't   go   home   this  a   way,
英：[aɪ] [kɑːnt] [gəʊ] [həʊm] [ðɪs] [ə] [weɪ]
美：[aɪ] [kænt] [go] [hom] [ðɪs] [e] [we]
原：this   a   way,
英：[ðɪs] [ə] [weɪ]
美：[ðɪs] [e] [we]
原： this  a   way,
英：[ðɪs] [ə] [weɪ]
美：[ðɪs] [e] [we]
原：this   a   way,
英：[ðɪs] [ə] [weɪ]
美：[ðɪs] [e] [we]
原： this  a   way,
英：[ðɪs] [ə] [weɪ]
美：[ðɪs] [e] [we]
原：lord,
英：[lɔːd]
美：[lɔrd]
原： i    can't   go    home   this  a   way.
英：[aɪ] [kɑːnt] [gəʊ] [həʊm] [ðɪs] [ə] [weɪ]
美：[aɪ] [kænt] [go] [hom] [ðɪs] [e] [we]

原：  if  you   miss  the  train   i'm  on,
英：[ɪf] [juː] [mɪs] [ðə] [treɪn] [aɪm] [ɒn]
美：[ɪf] [ju] [mɪs] [ðə] [tren] [aɪm] [ɑn]
原：you   will   know  that  i    am  gone,
英：[juː] [wɪl] [nəʊ] [ðæt] [aɪ] [em] [gɒn]
美：[ju] [wɪl] [no] [ðæt] [aɪ] [ɛm] [ɡɔn]
原： you   can   hear  the   whistle   blow
英：[juː] [kæn] [hɪə] [ðə] [ˈwɪs(ə)l] [bləʊ]
美：[ju] [kæn] [hɪr] [ðə] [ˈwɪsl] [blo]
原：  a   hundred   miles.
英：[ə] [ˈhʌndrəd] [maɪzl]  
美：[e] [ˈhʌndrəd] [maɪlz]