you belong with me 英语歌词音标by taylor swift
olivia
时间:2015-07-21 23:55
访问1649次
有用[0]
无用[0]
举报
原: you're on the phone with your girlfriend she's upset,
英:[jʊə(r)][ɒn][ðə][fəʊn][wɪð][jɔː] [ˈgɜːlfrend][ʃiːz] [ʌpˈset]
美:[jɔ] [ɑn][ðə][fon] [wɪð][jʊrˌ jɔr] [ˈɡɝlfrɛnd] [ʃiːz] [ʌpˈsɛt]
原:she's going off about something that you said
英:[ʃiːz] [ˈgəʊɪŋ] [ɒf] [əˈbaʊt] [ˈsʌmθɪŋ] [ðæt; ðət] [juː] [sed]
美:[ʃiːz] [ˈɡoɪŋ] [ɔf] [əˈbaʊt] [ˈsʌmθɪŋ] [ðæt] [ju] [sɛd]
原:'cause she doesn't get your humor like i do.
英:[kɔːz] [ʃiː] [ˈdʌznt] [get] [jɔː; jʊə] [ˈhjuːmə] [laɪk] [aɪ] [duː]
美:[kɔz] [ʃi] [ˈdʌznt] [ɡɛt] [jʊrˌ jɔr] [ˈhjuːmə] [laɪk] [aɪ] [du]
原: i'm in the room,
英:[aɪm] [ɪn] [ðə] [ruːm; rʊm]
美:[aɪm] [ɪn] [ðə] [rum]
原: it's a typical tuesday night.
英:[ɪts] [ə; eɪ] [ˈtɪpɪk(ə)l] [ˈtjuːzdeɪ; -dɪ] [naɪt]
美:[ɪts] [e] [ˈtɪpɪkl] [ˈtuzdiˌ -ˌdeˌ ˈtjuz-] [naɪt]
原: i'm listening to the kind of music she doesn't like.
英:[aɪm][ˈlɪsənɪŋ][tə;][ðə][kaɪnd][ɒv][ˈmjuːzɪk][ʃiː] [ˈdʌznt] [laɪk]
美:[aɪm][ˈlɪsənɪŋ][tu] [ðə][kaɪnd][əv][ˈmjuzɪk] [ʃi] [ˈdʌznt] [laɪk]
原: and she'll never know your story like i do.
英:[ənd][ʃiːl][ˈnevə][nəʊ][jɔː; jʊə] [ˈstɔːrɪ] [laɪk] [aɪ] [duː]
美:[ənd][ʃiːl][ˈnɛvɚ][no] [jʊrˌ jɔr] [ˈstɔri] [laɪk] [aɪ] [du]
原:but she wears short skirts
英:[bʌt; bət] [ʃiː] [weə(r)] [ʃɔːt] [skɜːts]
美:[bʌt] [ʃi] [wer] [ʃɔːrt][skɜːts]
原: i wear t-shirts
英:[aɪ] [weə] ['ti:,ʃɜ:ts]
美:[aɪ] [wɛr] ['tɪ,ʃɜ:rts]
原: she's cheer captain
英:[ʃiːz] [tʃɪə] [ˈkæptɪn]
美:[ʃiːz] [tʃɪr] [ˈkæptɪn]
原: and i'm on the bleachers
英:[ənd; (ə)n; ænd] [aɪm] [ɒn] [ðə] [ˈbliːtʃəz]
美:[əndˌ ənˌænd] [aɪm] [ɑn] [ðə] [ˈbliːtʃərz]
原:dreaming about the day when you wake up and find
英:[ˈdriːmɪŋ][əˈbaʊt][ðə][deɪ][wen][juː][weɪk][ʌp][ənd] [faɪnd]
美:[ˈdriːmɪŋ][əˈbaʊt][ðə][de] [wɛn][ju] [wek] [ʌp][ənd] [faɪnd]
原: that what you're looking for has been here the whole time.
英:[ðæt][wɒt][jʊə(r)][ˈlʊkɪŋ][fɔː][hæz][biːn] [hɪə] [ðə] [həʊl] [taɪm]
美:[ðæt][wɑt][jɔ] [ˈlʊkɪŋ][fɚ] [hæz] [bin] [hɪr] [ðə] [hol] [taɪm]
原: if you could see
英:[ɪf] [juː] [kəd; kʊd] [siː]
美:[ɪf] [ju] [kʊd] [si]
原: that i'm the one
英:[ðæt; ðət] [aɪm] [ðə] [wʌn]
美:[ðæt] [aɪm] [ðə] [wʌn]
原: who understands you.
英:[huː; hʊ] [ʌndəˈstænd] [juː]
美:[hu] [ˈʌndɚˈstænd][ju]
原: been here all along.
英:[biːn] [hɪə] [ɔːl] [əˈlɒŋ]
美:[bin] [hɪr] [ɔl] [əˈlɔŋ]
原: so,
英:[səʊ]
美:[so]
原: why can't you see
英:[waɪ] [kɑːnt] [juː] [siː]
美:[waɪ] [kænt] [ju] [si]
原:you belong with me,
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
原:you belong with me?
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
原: walking the streets with you in your worn out jeans
英:[ˈwɔːkɪŋ][ðə][stˈriːts][wɪð][juː][ɪn][jɔː] [wɔːn] [aʊt] [dʒiːnz]
美:[ˈwɔːkɪŋ][ðə][stˈriːts][wɪð][ju] [ɪn][jʊr] [wɔrn] [aʊt] [dʒiːnz]
原:i can't help thinking this is how it ought to be.
英:[aɪ] [kɑːnt] [help] [θɪŋkɪŋ][ðɪs][ɪz][haʊ][ɪt][ɔːt][tə;tʊ;tuː] [biː]
美:[aɪ] [kænt] [hɛlp] [ˈθɪŋkɪŋ] [ðɪs] [ɪz] [haʊ] [ɪt] [ɔt] [tuˌtə][bi]
原:laughing on a park bench thinking to myself,
英:[ˈlɑːfɪŋ] [ɒn] [ə; eɪ][pɑːk][ben(t)ʃ][θɪŋkɪŋ][tə;tʊ;tuː][maɪˈself;]
美:[ˈlæfɪŋ] [ɑn] [e] [pɑrk] [bɛntʃ] [ˈθɪŋkɪŋ][tuˌtə] [maɪˈsɛlf]
原: hey,
英:[heɪ]
美:[he]
原: isn't this easy?
英:[ˈɪznt] [ðɪs] [ˈiːzɪ]
美:[ˈɪznt] [ðɪs] [ˈizi]
原: and you've got a smile
英:[ənd; (ə)n; ænd] [juːv] [ɡɒt] [ə; eɪ] [smaɪl]
美:[əndˌ ənˌænd] [jʊv] [ɡɑt] [e] [smaɪl]
原: that can light up this whole town.
英:[ðæt; ðət] [kæn] [laɪt] [ʌp] [ðɪs] [həʊl] [taʊn]
美:[ðæt] [kæn] [laɪt] [ʌp] [ðɪs] [hol] [taʊn]
原: i haven't seen it in awhile
英:[aɪ] [ˈhævnt] [siːn] [ɪt] [ɪn] [əˈwaɪl]
美:[aɪ] [ˈhævənt][sin] [ɪt] [ɪn] [əˈwaɪl]
原:since she brought you down.
英:[sɪns] [ʃiː] [brɔːt] [juː] [daʊn]
美:[sɪns] [ʃi] [brɔt] [ju] [daʊn]
原:you say you're fine i know you better than that.
英:[juː][seɪ][jʊə(r)][faɪn][aɪ][nəʊ][juː][ˈbetə] [ðæn] [ðæt; ðət]
美:[ju] [se] [jɔ] [faɪn][aɪ][no] [ju] [ˈbɛtɚ] [ðæn] [ðæt]
原:hey,
英:[heɪ]
美:[he]
原: what you doing with a girl like that?
英:[wɒt] [juː] [ˈduːɪŋ] [wɪð] [ə; eɪ] [gɜːl] [laɪk] [ðæt; ðət]
美:[wɑt] [ju] [ˈduɪŋ] [wɪð] [e] [ɡɝl] [laɪk] [ðæt]
原:she wears high heels,
英:[ʃiː] [weə(r)] [haɪ] [ˈhiːlz]
美:[ʃi] [wer] [haɪ] [ˈhiːlz]
原: i wear sneakers.
英:[aɪ] [weə] [ˈsniːkəz]
美:[aɪ] [wɛr] [ˈsniːkəz]
原:she's cheer captain,
英:[ʃiːz] [tʃɪə] [ˈkæptɪn]
美:[ʃiːz] [tʃɪr] [ˈkæptɪn]
原: and i'm on the bleachers.
英:[ənd; (ə)n; ænd] [aɪm] [ɒn] [ðə] [ˈbliːtʃəz]
美:[əndˌ ənˌænd] [aɪm] [ɑn] [ðə] [ˈbliːtʃərz]
原:dreaming about the day when you wake up and find
英:[ˈdriːmɪŋ][əˈbaʊt][ðə][deɪ][wen][juː][weɪk][ʌp][ənd] [faɪnd]
美:[ˈdriːmɪŋ][əˈbaʊt][ðə][de] [wɛn] [ju][wek] [ʌp][ənd] [faɪnd]
原:that what you're looking for has been here the whole time.
英:[ðæt;][wɒt][jʊə(r)][ˈlʊkɪŋ][fɔː] [hæz][biːn][hɪə][ðə][həʊl [taɪm]
美:[ðæt] [wɑt][jɔ] [ˈlʊkɪŋ][fɚ] [hæz][bin] [hɪr][ðə][hol] [taɪm]
原: if you could see
英:[ɪf] [juː] [kəd; kʊd] [siː]
美:[ɪf] [ju] [kʊd] [si]
原:that i'm the one
英:[ðæt; ðət] [aɪm] [ðə] [wʌn]
美:[ðæt] [aɪm] [ðə] [wʌn]
原: who understands you,
英:[huː; hʊ] [ʌndəˈstænd] [juː]
美:[hu] [ˈʌndɚˈstænd] [ju]
原: been here all along.
英:[biːn] [hɪə] [ɔːl] [əˈlɒŋ]
美:[bin] [hɪr] [ɔl] [əˈlɔŋ]
原: so,
英:[səʊ]
美:[so]
原: why can't you see
英:[waɪ] [kɑːnt] [juː] [siː]
美:[waɪ] [kænt] [ju] [si]
原: you belong with me?
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
原: standing by and waiting at your backdoor.
英:[ˈstændɪŋ][baɪ][ənd;][ˈweɪtɪŋ][æt; ət] [jɔː; jʊə] ['bækdɔ:]
美:[ˈstændɪŋ][baɪ][ənd] [ˈwetɪŋ] [æt; ət] [jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] [ˈbækˌdɔr]
原:all this time how could you not know,
英:[ɔːl] [ðɪs] [taɪm] [haʊ] [kəd; kʊd] [juː] [nɒt] [nəʊ]
美:[ɔl] [ðɪs] [taɪm] [haʊ] [kʊd] [ju] [nɑt] [no]
原: baby?
英:[ˈbeɪbɪ]
美:[ˈbebi]
原:you belong with me,
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
原:you belong with me.
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
原:oh,
英:[əʊ]
美:[o]
原: i remember you were driving to my house
英:[aɪ] [rɪˈmembə] [juː] [wə(r)] [ˈdraɪvɪŋ] [tə;tʊ;tuː] [maɪ] [haʊs]
美:[aɪ] [rɪˈmɛmbɚ] [ju] [wɚ] [ˈdraɪvɪŋ] [tuˌtə] [maɪ] [haʊs]
原: in the middle of the night.
英:[ɪn] [ðə] [ˈmɪd(ə)l] [ɒv; (ə)v] [ðə] [naɪt]
美:[ɪn] [ðə] [ˈmɪdl] [əv] [ðə] [naɪt]
原: i'm the one who makes you laugh
英:[aɪm] [ðə] [wʌn] [huː; hʊ] [meɪks] [juː] [lɑːf]
美:[aɪm] [ðə] [wʌn] [hu] [meɪks] [ju] [læf]
原: when you know you're about to cry.
英:[wen] [juː] [nəʊ] [jʊə(r) ˌjɔː(r)][əˈbaʊt][tə;l; tʊ;tuː] [kraɪ]
美:[wɛn] [ju] [no] [jɔ] [əˈbaʊt][tuˌtə] [kraɪ]
原: i know your favorite songs,
英:[aɪ] [nəʊ] [jɔː; jʊə] [ˈfeɪvərɪt] [ˈsɒŋz]
美:[aɪ] [no] [jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] [ˈfevərɪt] [ˈsɒŋz]
原:and you tell me about your dreams.
英:[ənd; (ə)n; ænd] [juː] [tel][miː][əˈbaʊt][jɔː; jʊə] [driːmθ]
美:[əndˌ ənˌænd] [ju] [tel] [mi] [əˈbaʊt][jʊrˌ jɔrˌ jorˌjə] [driːmθ]
原: think i know where you belong,
英:[θɪŋk] [aɪ] [nəʊ] [weə] [juː] [bɪˈlɒŋ]
美:[θɪŋk] [aɪ] [no] [wɛr] [ju] [bɪˈlɔŋ]
原: think i know it's with me.
英:[θɪŋk] [aɪ] [nəʊ] [ɪts] [wɪð] [miː]
美:[θɪŋk] [aɪ] [no] [ɪts] [wɪð] [mi]
原: can't you see
英:[kɑːnt] [juː] [siː]
美:[kænt] [ju] [si]
原: that i'm the one
英:[ðæt; ðət] [aɪm] [ðə] [wʌn]
美:[ðæt] [aɪm] [ðə] [wʌn]
原: who understands you?
英:[huː; hʊ] [ʌndəˈstænd] [juː]
美:[hu] [ˈʌndɚˈstænd] [ju]
原: been here all along.
英:[biːn] [hɪə] [ɔːl] [əˈlɒŋ]
美:[bin] [hɪr] [ɔl] [əˈlɔŋ]
原: so,
英:[səʊ]
美:[so]
原: why can't you see
英:[waɪ] [kɑːnt] [juː] [siː]
美:[waɪ] [kænt] [ju] [si]
原: you belong with me?
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
原: standing by and waiting at your backdoor.
英:[ˈstændɪŋ][baɪ][ənd; (ə)n; ænd][ˈweɪtɪŋ][æt; ət][jɔː; jʊə]['bækdɔ:]
美:[ˈstændɪŋ][baɪ][əndˌ ənˌænd] [ˈwetɪŋ] [æt; ət][jʊrˌ jɔr][ˈbækˌdɔr]
原: all this time how could you not know,
英:[ɔːl] [ðɪs] [taɪm] [haʊ] [kəd; kʊd] [juː] [nɒt] [nəʊ]
美:[ɔl] [ðɪs] [taɪm] [haʊ] [kʊd] [ju] [nɑt] [no]
原: baby?
英:[ˈbeɪbɪ]
美:[ˈbebi]
原: you belong with me,
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
原:you belong with me.
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
原: you belong with me.
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
原: have you ever thought just maybe
英:[hæv] [juː] [ˈevə] [θɔːt] [dʒʌst] [ˈmeɪbiː; -bɪ]
美:[hæv] [ju] [ˈɛvɚ] [θɔt] [dʒʌst] [ˈmebi]
原: you belong with me?
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
原: you belong with me.
英:[juː] [bɪˈlɒŋ] [wɪð] [miː]
美:[ju] [bɪˈlɔŋ] [wɪð] [mi]
您当前不能回复,请在本页面左上角选择注册或登录!
1楼
2015-08-10 13:19
有用[0]
无用[0]
举报
蒽,英美英标一起标出来对比还是蛮有趣的,呵呵