n.弹性上班制

=flextime.

Consider further promoting flexitime to allow parents more time for school affairs. 研究推广弹性工作时间,让家长可以多参与校务和家长会的活动。

The management have offered a new salary package which includes holiday and flexitime options. 管理层提供了一个新的薪酬包,其中包括了假期和弹性工作时间的选择。

Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal. 该项在《心理学家与管理人》期刊上发表的研究报告提到，远程办公、弹性工时，以及分工合作是弹性工作制的几种主要形式。

She works flexitime. 她的上班时间是弹性的。

Flexitime and home working are popular and help explain why more than 80% of the women on maternity leave at the Big Four return to work, which is a higher proportion than in other industries. 弹性时间以及家庭工作广受欢迎，而且有助于解释为何四大（theBigFour）因为生育而离职的女性有80%25返回岗位，这一数字比其他行业高得多。