在玻璃泡抽真空后真空管隐藏的最后部份

Get ready for tipoff of the 2009 NBA Finals between the L.A. Lakers and Orlando Magic. 手动点击播放，若播放时较卡或缓冲，暂停一下耐心等待缓冲几分钟再播放可获得流畅效果!!

Before tipoff, Bryant was seen ignoring all locker room small talk and niceties, glaring at everyone and stalking away. 赛前，科比谁也不理，没有参与到更衣室里的小对话中，他只是静静的站在旁边怒视着每个人。

I mean, that was like putting a carrot in front of a donkey,” Jackson said about an hour before tipoff. 我的意思是，这就像把胡萝卜吊在驴子的前面一样（译者按：什么破比喻？）”

I know I can't jump very well, but I feel lost at the start of a game when I don't jump for the tipoff. 虽然我不能再跳，一场比赛开始时我不跳着出场会觉得失落。

The Lakers came back from the All-Star break about an hour after tipoff, even outdoing their fashionable fan base with such a late arrival. 在球赛开始一个钟后，湖人队才从全明星休假期中醒悟过来，甚至比他们时尚的球迷还要迟回归正常的心态。