v.贴错标签

The poison was mislabelled as glycerine, a common medical component. 这种有毒物质被错误地贴上了甘油（一种常见医药成分）的标签。

Lax regulation in China was a contributing factor: the contaminated products may have been mislabelled to avoid inspections, but such inspections were rare in any case. 中国的松懈管理也是另一个助长因素：这些产品也许在中国是错标为其它产品以逃避检查，但是事实上这种检查也很少很少。

The current wave of outrage was set off earlier this year when pet food tainted by deliberately mislabelled Chinese-made additives began poisoning thousands of cats and dogs in the US. 当前的这波愤怒之浪始于今年年初。当时，在标签上故意作假、隐瞒其被中国产添加剂污染的宠物食品，导致美国成千上万只猫狗中毒。

In the case of a few mislabelled logs, it might summon local police and forestry officers; 原木的标签要是贴错了，它有可能立刻召集当地警方和林业人员；

to mislabel a box 贴错箱子的标签