n.图形；数字；外形；体型；形状；人物；塑像；图表；（冰上表演动作的）花样
v.是重要部分；认为；演算；领会到
Our textbook has many figures to help explain the lessons. 我们的教科书有许多图表帮助解释课文。
The figure is expressed as a percentage. 那数字是以百分比表示的。
He has a more angular figure than his father. 他的体型比他的父亲更显得有棱角。
I like the color of the hat instead of its figure. 虽然我喜欢这顶帽子的颜色,但我不喜欢它的形状。
Mahatma Gandhi was both a political and a religious figure in Indian history. 甘地在印度历史上是政治和宗教要人。
The mass of clay was worked up into a reclining figure. 这堆粘土被揉成一个躺着的塑像。
The format of the figure is very tasteful. 该图表的格式很雅致。
The figure skater glided gracefully over the ice. 花样滑冰者在冰上优雅地滑行。
用作动词 (v.)My feelings about the matter didn't seem to figure at all. 我对这个问题的意见似乎根本无足轻重。
They figured it was better to stay where they were. 他们断定还是呆在原地好。
How do you figure that? 你如何料到的?
figure out和figure up意思相近，在美国英语中解释为“计算”或“估计”。 They have figured out(up) how much would be required.
figure on在美国英语中则解释为“估计到”或“指望”。
n.(名词)figure的基本意思是“数字”,指用于记录某些数字的特殊代号(通常是从0—9)。figure也可指“图表,图案”,还可指人或动物的“像,画像”,此时多用于绘画中。figure也可指一个人的整体体形,即“身材,体态”。figure还可指“算数”。figure引申可指“人物”“价格”。
表示“保持体形”时用动词keep,“改善体形”用improve。
cut a figure在作“露出…相”解时, figure前常加形容词。
v.(动词)figure用作名词时,可表示“轮廓”,由此转化为动词,意为“出现”,常与介词in连用,强调“引人注目”“占据重要位置”。也可表示对某事的预测,即“估计,有可能”。在美国口语中, figure可表示“计算在内”,含有计算工作艰苦,负担很重的意味。这时常与介词in连用。
figure可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时后接名词或代词作宾语。figure还可用作系动词,后接名词作表语。
在非正式英语中, figure可表示“认为”“料想”,这时多接that从句作宾语,也可接以“(to be/as+) n./adj. ”充当补足语的复合宾语。
figure on是美国口语,意为“指望”“信赖”“打算干”,其后可接动词不定式,也可接动名词。
在美国口语中还可说figure up,意为“把…加起来”。
figure在作“计算”“认为”“计划”解时是非正式用法,仅在美式英语中使用。作“解决”和“领会到,断定”解时也是非正式用法,但不局限于美式英语中。
