n.租船运货(合同；契约)

A contract of affreightment is common in charter transportation. 包运租船合同,是租船运输中的一种常见方式。

At present, voyage charter, time charter, dimise charter are the main affreightment businesses, and now finance charter is springing up. 目前国际航运中常见的租船业务有航次租船、定期租船、光船租船,随着融资租赁业的发展又兴起了融资租船等。

At present, voyage charter, time charter, dimise charter are the familiar affreightment businesses, and now finance lease is springing up. 目前国际航运中常见的租船业务有航次租船、定期租船、光船租船，随着融资租赁业的发展又兴起了融资租船等。

Such proportion of losses sustained by the shipowners as is to be reimbursed by the Cargo Owner under the Contract of Affreightment Both to Blame Collision clause. 运输契约订有“船舶互撞责任”条款，根据该条款规定应由货方偿还船方的损失。

Furthermore, this thesis discusses the main components in the contract of affreightment as the parties, the contract period, the cargo, the vessels and the programme of shipments. 接着，本文又分析了包运租船合同的主要条款如合同的当事人及其他有关方、合同期限、承运的货物、船舶和船期安排等在合同中的重要作用。